严冬冬
1984.11.16 - 2012.07.09
自由登山者,自由职业翻译
今天开张
- 发表时间:2009-03-04
- 原文链接:http://thefreespirits.blog.sohu.com/111557239.html
- 分类: general2009-03-04 21:10
自从在tusea的个人文集不再更新之后,除了在MSN个人空间贴了多半本自己翻译的黄金罗盘之外,可以说就没有写过blog了。希望这个能够坚持下去!
开这个blog的直接缘由,是赵牧老师说《三杯茶》这本书值得一写。嗯,这是我从04年开始翻译书籍至今,所弄过的最有份量的一本书,无论是在当初校译的过程中还是在之后重读的时候,都有不少的感触,我会逐渐把这些感触整理张贴出来。
而之所以用The Free Spirits命名,是因为我和周鹏的攀登组合就叫这个,这是我们去年在珠峰6500的帐篷里决定的。尽管到目前为止这个名字还没有公开出现过,但从去年12月半脊和今年2月幺峰这两次攀登来看,我们的搭档关系应该是很有前途的,我相信这个名字不久之后就会为人们所知。
我们9月去希夏邦马的计划已经发到Gore网站参选,顺便在这里拉个票:
http://www.gore-tex.com.cn/mainServlet.do?ClassName=ActivityFrontManage&ActionName=doListFunds&infoType=1&month=3&jsp=/2009/fazj-zydsz.jsp
投票需要先登录(注册),点击页面左上的“首页”即可。