严冬冬
1984.11.16 - 2012.07.09
自由登山者，自由职业翻译
训练即将结束！
- 发表时间：2002-06-07
- 发信人: VstarLoss (学者^宁金抗沙^坚持^Be a Man), 信区: BraveHeart
标 题: 训练即将结束！
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jun 7 14:34:10 2002)
训练的日子不多了。看看进版画面，已然只剩一周余一点的时间了。看看日子，六月
七号，再有一周多一点下来，就该胡吃海喝疯狂长膘以应对进山的消耗了。长跑、拉练
下来，鞋子凭空多出好多张嘴；B版的ppT恤几次涮洗，早被掉色的衣服和包上的尘土染
作灰白。想想第一次爬楼，似乎还在昨日，跑12000时一圈圈数下来的感觉犹新；70斤拉
练任磊杰魔术般变出来的可乐，现在似乎仍可以嗅到甘冽的气味。然而，这些都已成为
历史了!只有过去的才懂得珍惜?
沿着高一楼的汗迹艰难上行，一句简短的“加油”，边谈笑边狼吞虎咽地消灭西瓜，
这样的日子不多了，至少在今年是不多了。看进版画面上蓝字的增加和绿字的减少，想
二十多个人一起流汗、手把手走过来的路，成就感有一点吧。然而，训练的日子不多之
时，又不能不说挺怀念的，挺不愿集训就这么结束的（当然，要是叫我再爬一次100斤或
是跑个12000，还是会犹豫的！）。
猪头（小猪，又是我们的头儿，不妨叫猪头）当初说登山前的集训最令人怀念的时候
，还不能理解；即使是现在，由于没去登过山，也不敢确信。然而，汗水的涩涩感觉，
西瓜的爽爽滋味，一句“加油”的感动，一声“坚持”的力量，太唯美了，太唯美了，
不敢言耄耋之年，但只要青春尚在，这些感觉没那么容易褪去吧。然而集训只有一周了
，更应该努力，应该投入，不应该妄想有意识地去“体会”什么“感觉”吧--那样太FB
了。
怎么有了一点悲剧感了？
--
We are One, You and I
We're like the Earth and Sky,
One Finally under the Sun
Tears of Pain, Tears of Joy
One Thing Nothing can Destroy,
It's Our Pride, Deep Inside, We're ONE
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.edu.cn·[FROM: 166.111.140.175]